| 配件图例 PARTS |
标配 STANDARD |
选配 OPTION |
功能特点 ADVANTAGES OF OPTION |
 |
滑枕(中心滑块)/纵动销 Cross Head/WRIST PIN |
表面工艺处理、润滑、提高耐磨能力，延长使用寿命，降低噪音与摩擦阻力，防止配合出现抱死现象，可实现微油工作。 Being specially processed, improving the anti-wearability, extending the service life, lowering the noise and resistance, preventing from locking. It is able to work with little oil |
|
 |
|||
 |
斜齿轮芯轴 Shaft for Crank |
表面工艺处理、润滑、提高耐磨能力，延长使用寿命，降低噪音与摩擦阻力，防止配合出现抱死现象，可实现微油工作。 Being specially processed, improving the anti-wearability, extending the service life, lowering the noise and resistance, preventing from locking. It is able to work with little oil |
|
 |
|||
 |
轴承式滑动小轮 Front Pulley for Belt and Bearing for Shaft Extension |
整体轴承封闭式润滑，不易损。不注油，使用寿命长，噪音低.避免了绒尘渗入出现卡死现象。 Overall bearing pulley, un-fragile, un-oiling, long service life, low noise, avoiding being stuck with down-dust. |
|
 |
|||
 |
刀舌(脚板) Throat Plates |
材质与加工工艺改进，采用高速钢材料的线切割工艺技术.硬度高，刃口锋利。使用寿命长，确保面料裁剪底端切口平直和减少毛绒累积。 Uses linear cutting process of manganese steel. The high hardness, sharp edges and long service life ensure the cut bottoms of fabrics to be straight and reduce nap. It also reduce pushing resistance and improve cutting quality and efficiency. |
|
 |
|||
 |
压脚 Pressure Foot Shoe |
采用高硬度聚碳有机透明玻瑞，适用于弹力棉等轻薄柔软性面料的裁剪，加大与裁剪面料的接触面积，增加浮力，防止压脚下陷所引起的裁剪阴力增多。 The new pressure foot is made of plastic, rubber orpolyurethane, which reduces buoyancy and solves theshaking and limits. It accurately ensures the cutting trajectory and improves cutting quality and efficiency. |
|
 |
|||
 |
导轨(滑轨) H .Guide |
其特征在于滑枕或滑轨之一的滑面上开有盲坑，坑内嵌装耐磨润滑材料，耐磨润滑材料可为石里材料，上述盲坑开在凹滑槽柄.明显降低了摩擦力，延缓了滑面金属的磨损，延长了滑动副的使用寿命.也保证了机械运行质量。 Graphite are embedded in the guide to make it lubricative and against lock, postponing abrading its surface and extending the service life |
|
 |
|||
 |
连体式轴承传动机构 Integrated Bearing -shaft Mechanism |
连体式轴承传动机构特高速、抗耐磨、耐高温、润滑，降低空载噪音，提高使用寿命。 The bearing and shaft are integrated as a fixed structure,which ensures accuracy and convenience of assembly and reduce failure. It is ultra一high speed, anti-wear, high temperature, lubricative, reducing idling noise and improving service life. |
|
 |
|||
| 配件名称ACCESSORY NAME | 标配 STANDARD | 选配 OPTION | 功能特点 ADVANTAGES OF OPTION |
| 轴承式底座导轮架组件 (特殊要求) Roller with Bearing |
 |
轴承式底座导轮架组件(特殊要求)，操作灵活，可任意转动裁剪的定向，确保裁剪顺畅，提高使用寿命，减少裁剪阻力和减少毛绒累积。 Flexible, able to turn to different directions easily, ensure smooth cutting, improve service life and reduce cutting resistance and dust accumulation |
|
| 底板 Base Plate |  |
 |
底板嵌钢板结构和底板形状大小与角度改进，增强耐磨性与使用寿命，降低裁剪推行阻力，振动小，防止立柱和底板配合时出现滑扣和下陷现象。 The surface is embedded with stainless steel, which is hard and low friction and avoids concaving. It improves the anti-wear ability and service life, lowers the resistance and vibration and prevents the standard from sliding and sinking in the baseplate. |
| 刀片 Knife |  |
 |
根据用户实际操作的简便而做出选定。 Available knives |
| 刀壳 Arc Knife Slide |  |
 |
弧形刀壳减少裁剪阻力，确保面料裁剪底端切口平直和减少毛绒累积。 Arc knife slide lowers the resistance and ensures the cut bottom of fabrics to be straight and reduces down accumulation |
| 裁剪机手柄 Operating Handle for Straight Knif |
 |
 |
根据用户实际操作的简便而做出选定。 Available knives |
| 触力装置 Power-assistance |
 |
 |
限以下产品：电脑伺服裁剪机、金刚类裁剪机、15寸。 Only used in computerized cutting machine, Brute series and 15" |
| 配件图例 PARTS |
传统 TRADITION |
创新 INNOVATION |
功能特点 ADVANTAGES OF OPTION |
 |
磨刀机匣齿轮箱组件 Gear Box |
其特征在于斜齿轮位置和中间齿轮位置的周围位置设有档油围壁，将飞溅的润滑油保留在斜齿轮的周围，使斜齿轮组件保持了良好的润滑，磨刀噪音明显降低，同时降低了能源损耗，延长斜齿轮的使用寿命，还可防止被裁剪的布料被污染。 The wall surrounding the gears keeps the splashing oil around the helical gear, which not only reduces energy consumption, but also reduces sharpening noise by good lubrication. It extends the service life of gears and protects fabrics from oil. |
|
 |
 |
||
 |
斜齿轮 Helical Gear |
轴承式结构的斜齿轮保持了良好的滑动，降低磨刀噪音,延长斜齿轮的使用寿命，同时降低了能源耗损，避免了磨损斜齿轮芯轴及出现卡死的现象可实现微油工作。 There is a needle bearing between helical gear and its mandrel, which reduces radial volume and wear. It keeps good slide, reduce sharpening noise, extends service life of gear, saving energy consumption and avoids wearing the mandrel and stuck. It can work with tiny oil. |
|
 |
 |
||
